DDl_back.jpg

水木清华★

2001-2004排球规则(thinking翻译版)

banner.gif


[volleyball home][回到开始][上一层][下一篇]


发信人: thinking (别哭我最爱的人), 信区: Volleyball
标 题: 排球规则--第四章--比赛行为(一)
发信站: BBS 水木清华站 (Sun Dec 1 20:04:47 2002), 站内

PLAYING ACTIONS

9、比赛情况

9.1比赛时间

每回合经第一裁判授权后,由发球队员击球瞬间开始算起为比赛时间。

9.2死球时间

比赛中由犯规行为发生的瞬间开始为死球时间,犯规发生须由一名裁判员鸣哨
确认。如果没有犯规发生时,鸣哨瞬间开始为死球时间。

9.3界内球

球触及场区表面(包括界线)为界内球。

9.4界外球


下列情况为界外球:

①球触及地面的部分完全在界线以外。

②球触及场地以外任何物体、天花板或场上队员以外的人员。

③球触及标志竿,网绳,网柱或标志带以外的球网。

④球的部分或全部在有效穿越空间以外越过球网的垂直平面,规则11.1的情况
除外。

⑤球完全在网下穿越。

10、比赛中的击球

每队必须在己方场区及比赛区域内进行比赛(规则11.1的情况除外)。但可以救
回超出无障碍区之外的球。

10.1球队的击球

每队可以通过最多三次击球(不包括拦网)把球击回对方场区。若使用了多于规
定的击球次数,该队四次击球犯规。

球队的击球不仅包括队员有意击球,而且包括无意触球。

连击:一名队员不得连续击球二次(规则10.2、15.2、15.4的情况除外)。

同时击球:二名或三名队员可以同时触球:

①当同队二名(三名)队员同时触球时,应计算为该队击球二次(三次),拦网例
外。如果他们都试图击球,但只有一位队员触球,应计算为一次击球。队员发生碰
撞不构成犯规。

②若双方的二名队员在球网上方同时击球而比赛仍在进行中,接球一方可重新
拥有三次击球的权利;若该球出界,则为对方的失误。

③若双方队员同时触球时构成持球犯规,则为双方犯规,并重新进行此回合。

借助击球:在比赛区域内,队员不得借助任何物体或在队友的支撑下击球,但
是,队员可以阻止或拉回即将构成犯规(如触网或穿越)的队友。

10.2击球的特性

可以用身体任何部位触球。

球必须被“击”出,不得捉持、抛掷。球可以向任何方向反弹。

球可以触及身体多个部位,只要是在接触同时发生的情况下。下列情况除外:

①在一次拦网动作中,一名或多名拦网队员可以连续触球。

②在球队第一次击球时,球可以连续触及身体多个部位,只要击球为单一动作。

10.3击球犯规

四次击球:球队把球击回到对方场区前击球四次。

借助击球:在比赛区域内,队员借助任何物体或在队友的支撑下击球。

持球: 队员不是把球击出,而是将球捉持或抛掷。

连击: 队员连续击球二次或球连续触及队员身体的多个部位。


--

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.edu.cn·[FROM: 166.111.173.58]


[volleyball home][回到开始][上一层][下一篇]

欢迎访问Cterm主页